Concepts et directives  
Nachdem diese Walliser Lokalsorte (Arvine) vom Verschwinden bedroht war, vergrössert sich heute die Fläche von Jahr zu Jahr. Photo: RAC, D. Maigre.

Les Concepts et directives pour la "conservation des ressources génétiques des plantes cultivées en Suisse" décrivent la stratégie et les méthodes à suivre pour la conservation dans le cadre du plan d'action national (PAN). Les Projets PAN pour la conservation doivent s'y tenir.

Afin d'harmoniser les directives spécifiques aux cultures, les concepts ont été entièrement modifiés. Ils sont divisés en III parties dans la version 2006:

Partie I Concept pour la conservation des ressources phytogénétiques en Suisse
Partie II Directives et cahiers des charges
Partie III Spécifications pour chaque culture


Status:
Le Comité de la CPC à mis les concepts en vigueur le 12 février 2007.

Spécifications pour la conservation des Arbres Fruitiers
Spécifications pour la conservation de la Vigne
Spezifizierungen zur Erhaltung von Beeren
Spécifications pour la conservation des Pommes de terre
Spezifizierungen zur Erhaltung von Ackerpflanzen
Spezifizierungen zur Erhaltung von Futterpflanzen
Konzept zur in-situ-Erhaltung von Futterpflanzen
Ergänzungen der „Spezifizierungen zur Erhaltung von Futterpflanzen“ (SKEK) für die in-situ-Erhaltung
Spezifizierungen zur Erhaltung von Gemüse
Spécifications pour la conservation des Plantes médicinales et aromatiques


Les documents peuvent être obtenus auprès du secrétariat de la CPC
ou télécharger ci-dessous au format pdf. Ci-joint, la stratégie pour la conservation et l'utilisation durable des ressources génétiques en Suisse.


Allgemeine Strategie zur Erhaltung und nachhaltigen
Nutzung von Kulturpflanzen in der Schweiz
(seulement en allemand)


Glossaire et abréviations