Les Concepts et directives pour la "conservation des ressources génétiques des plantes cultivées en Suisse" décrivent la stratégie et les méthodes à suivre pour la conservation dans le cadre du plan d'action national (PAN). Les Projets PAN pour la conservation doivent s'y tenir.

Afin d'harmoniser les directives spécifiques aux cultures, les concepts ont été entièrement modifiés. Dans la version 2006, ils sont divisés en III parties:  

  Partie I Concept pour la conservation des ressources phytogénétiques
  en Suisse  

 Partie II Directives et cahiers des charges  

 Partie III Spécifications pour chaque culture:


 Spécifications pour la conservation des Arbres Fruitiers

 Spécifications pour la conservation des Baies (deutsch)

 Spécifications pour la conservation des Châtaignes (deutsch)

 Spécifications pour la conservation des Collectiones variétales (deutsch)

 Spécifications pour la conservation des Grandes cultures (deutsch)

 Spécifications pour la conservation des Légumes (deutsch)

 Spécifications pour la conservation des Plantes médicinales et aromatiques 

 Spécifications pour la conservation des Plantes fourragères (deutsch)

 Spécifications pour la conservation des Plantes fourragères in-situ (deutsch)

 Spécifications pour la conservation des Pommes de terre

 Spécifications pour la conservation de la Vigne

Les documents peuvent être obtenus auprès du secrétariat de la CPC ou télécharger au format pdf