A1: Frais de personnels (Rapport de travail)
Date	Collaborateur	Durée en H	Description des compétences	Tarif horaire Sfr./H.	Total Sfr.	

						

						

						

						

						

						

						

						

						

						

						
	Total:		h	Total:	SFr.	

Lieu:	Date:	Signature:
A2: Frais accessoires
 Frais accessoires forfaitaire (max. 10% des frais de personnels selon A1):	SFr. ............
 Frais accesoires détaillés selon coût réel
Datum	Quittance n°.	Montant SFr.	Description des frais	

				

				

				

				

				

				

				

				

				

				
				
	Total:	SFr.		

Lieu:	Date:	Signature:
A3: Frais de matériel
Date	quittance n°	Montant en Sfr	Description des frais	

				

				

				

				

				

				

				

				

				

				

				
	Total:	SFr.		

Lieu:	Date:	Signature: